『海外のホテルで使える英会話を身に付けよう』
海外旅行をするときに、ホテルに到着して英語を使ってチェックインを済ませられたらカッコイイですよね。
私は、高校を卒業してから何度も海外のホテルを利用してきましたが、どこのホテルでも大抵聞かれる質問は決まっています。
時には、「ホテル側のミスで部屋が予約されていなかった!」なんてこともありましたが、その経験から学んだ万が一の時にも使えるフレーズも交えながら、「チェックイン」「滞在中」「チェックアウト」の時に役立つフレーズを紹介していきます!

『海外ホテルで使える英会話〜チェックインの流れ〜』
ーまず、フロントにいくとスタッフが挨拶をしてくれます。
Hello! Welcome to ○○○○ hotel. How can I help you?
こんにちは!○○○○ ホテルへようこそ。
ー自分の名前と今日予約してある事を伝えます。
Hello. I am ○○○. I have a reservation for today.
こんにちは。今日予約をしている○○○です。
(reservationとは予約のことです。)
ー本人確認と部屋のセキュリティーため、パスポートとクレジットカードの提示を求められます。
May I see your passport and credit card?
パスポートとクレジットカードを見せてください。
(この時に念のためパスポートのコピーをするホテルもあります。)
ー宿泊する期間、部屋種類やの番号などを確認し、同意書にサインを求められます。
We have reserved a single room with a twin size bed for three nights.
(ツインベッドのあるシングルルームを三泊で予約をお取りしています)
If it’s correct, could you sign your name on the bottom of this paper?
(お間違えなければ、この同意書にサインをお願いします)
聞き取れなかった場合、Could you say that again?と言って、繰り返してもらいましょう。
ここでは、部屋の種類・期間・部屋の場所を確認しましょう。
ー宿泊代の支払い方法について聞かれます。
How would like to make a payment, cash or credit card?
お支払いは、現金とクレジットカードどちらになさいますか?
答え方は、
Cash please.
現金でお願いします。
Credit card please.
クレジットカードでお願いします。
宿泊代を払った証明になる、レシートは必ず保管しておきましょう。もし渡されなかった場合は
Can I have a receipt please? レシートをもらえますか?と聞きましょう。
ー支払いが完了したところで、部屋の鍵をもらいます。
『万が一部屋の予約ができていなかったら・・・?』

ーほかに空室はありませんか?
Is there any other room available?
ー近くに私が代わりに泊まれるホテルはありますか?
Is there any other hotel that I can stay?
他に空室があるか確認してもらいましょう。もしそのホテルに空きがなければ、近くに代わりのホテルがあるかどうか調べてもらうことができます。
こちらが間違いなく事前にホテルを予約していた事が証明できれば、必ずスタッフの方が部屋を用意してくれます。予約の確認表は必ず持参するようにしましょう。
『海外ホテルで使える英会話〜滞在中〜』
だれに話しかける場合にも、声を掛ける時に「Excuse me.」(すみません)というと、相手も良い気分で質問に答えてくれます。
ちなみに、答えがうまく聞き取れなかった場合にも、「聞き取れなかったので、もう一度言っていただけますか?」という意味で「Excuse me?」が使えます。
よく使う質問フレーズ
ーWifiがあるか聞くとき
Do you have free wifi?
ーホテルのレストランの場所を聞くとき
Where is the restaurant?
ー薬局の場所を聞くとき
Where is the pharmacy?
ーおすすめのレストランを聞くとき
Could you recommend a restaurant near here?
ー駅の道順を聞くとき
How can I get to the nearest station?

『海外ホテルで使える英会話〜チェックアウト〜』
宿泊代の支払いは、チェックインで済ませてあるのでチェックアウトはとても簡単です。
身支度を済ませ、フロントにて鍵を返却します。
チェックアウトの時に使えるフレーズ
_チェックアウトをしたいです。
Can I check out please?
ーこのホテルを気に入りました。また利用したいと思っています。
I really love this hotel. I would love to come back again.
ー丁寧なサービスをありがとうございました。
Thank you so much for your service.
ー空港へ行くのですが、タクシーを呼んでいただけますか?
I’m going to the airport. Could you get a taxi?

いかがでしたか?
英語で会話をするのは、勇気がいりますよね。私も初めて海外のホテルを利用する時は「英語を使わなくちゃいけないんだ・・」という不安がありました。
ですが、フレーズを知っているだけでチェックインやホテルでの滞在が驚くほど快適になり、「つぎの旅行先ではどのホテルに泊まろうか」とホテルを探すのが一つの楽しみになりました。
ここで紹介したフレーズをつかえば、あなたの旅も充実した楽しいものになるはずです。
コメントを残す